10/4/2004: Affects the next untap of that creature for whoever controls it at that time. In other words, the effect does not remember the current controller.
10/4/2004: Does not prevent a creature from untapping at other times. It just stops the "normal" untap during the untap step.