|
Menu:
Home
Random
Advanced Search
Preferences
Editions:
Zendikar (new)
Magic 2010
Alara Reborn
Conflux
Shards of Alara
→ View All
Extras:
Tokens
Contributors
Help
Rules:
Rulings Summaries
Comprehensive Rules
|
Time Spiral Timeshifted   Time Spiral Timeshifted  Zeitspirale Timeshifted  Spirale Temporelle Timeshifted  Spirale Temporale Timeshifted  Espiral del Tiempo Timeshifted  Time Spiral Timeshifted  Time Spiral Timeshifted  Спираль времени репринты
|
传奇生物～ 天使 6/6, 5WWW (8)
飞行，先攻，警戒，践踏，敏捷，反黑保护，反红保护
「无休， 无情， 无忌。」
Illus. Ron Spears
Legendary Creature - Angel
Flying, first strike, vigilance, trample, haste, protection from black and from red1
|
|
生物～ 阿托格 1/2, 1W (2)
牺牲一个结界：灵气阿托格得+2/+2直到回合结束。
灵气阿托格最爱吃守护自己的灵气。
Illus. Jeff Miracola
Creature - Atog
Sacrifice an enchantment: Auratog gets +2/+2 until end of turn.1
|
|
结界, 1WW (3)
由你操控的地都是平原。
由你所拥有、且不在场上的非地牌，由你操控的咒语，以及由你操控的非地永久物都是白色。
你可以将白色法术力视为任意颜色的法术力来支付。 其它颜色的法术力只能视为无色法术力。
Illus. Liz Danforth
Enchantment
Lands you control are Plains.
Nonland cards you own that aren't on the battlefield, spells you control, and nonland permanents you control are white.
You may spend white mana as though it were mana of any color. You may spend other mana only as though it were colorless mana.1
Gatherer Card Rulings [Nov 2009]
- 10/4/2004: The effect to turn all your non-land cards (including artifacts) white is the effect of a static ability. Thus, a color change on a permanent prior to Celestial Dawn entering the battlefield will be overridden by Celestial Dawn's effect.
- 10/4/2004: Celestial Dawn does not change the type of lands which are not on the battlefield. Lands not on the battlefield are what they say they are.
- 10/4/2004: Will not add or remove Snow Supertype from a land.
- 10/4/2004: You may use a different color mana than the color required for spells and abilities that require a specific color. If you do, and the spell or ability checks the actual color of the mana, it can tell the difference.
- 10/4/2004: If you pay white mana to activate an ability that can only be activated by spending another color of mana, then any limitations on activating the ability (such as the number of times it can be activated each turn) still apply as if you spent the proper color.
- 10/4/2004: Celestial Dawn no longer changes mana symbols on cards.
- 9/25/2006: Mana produced by spells you control and nonland permanents you control isn't affected by Celestial Dawn. Llanowar Elves will produce {G}, for example. However, any colored mana may be spent only on the colorless part of costs.
- 9/25/2006: Land cards you own that aren't on the battlefield aren't changed to Plains.
- 9/25/2006: If you have nonwhite mana in your mana pool when Celestial Dawn enters the battlefield, it remains there but you can spend it only on the colorless part of costs.
- 9/25/2006: "Enters the battlefield" triggered abilities of lands you play won't trigger since the lands will enter the battlefield as Plains. Effects that modify how those lands enter the battlefield, however, will still work. For example, if you play a Dimir Aqueduct, it will enter the battlefield tapped as a Plains, but you won't return a land to your hand.
- 9/25/2006: If you use a text-changing effect such as Mind Bend on Celestial Dawn to change the word "Plains" to a different land type, your lands are all of that new land type, and they will produce mana of the appropriate color for that type.
- 9/25/2006: If a permanent enters the battlefield while Celestial Dawn is on the battlefield, and then Celestial Dawn leaves the battlefield, the permanent's color will revert to the colors in its mana cost.
|
|
结界～ 灵气, W (1)
地结界
受此结界的地不会毁坏，且不能被其它灵气结附。
Illus. Jeff A. Menges
Enchantment - Aura
Enchant land
Enchanted land is indestructible and can't be enchanted by other Auras.1
Gatherer Card Rulings [Nov 2009]
- 4/1/2005: The land can be targeted by land-destroying spells and the spell will resolve, but the land will simply not be destroyed.
- 9/25/2006: If Consecrate Land enters the battlefield attached to a land that's enchanted by other Auras, those Auras are put into their owners' graveyards.
- 9/25/2006: An indestructible permanent can't be destroyed, but it can still be sacrificed, exiled, put into a graveyard, and so on.
|
|
生物～ 人类／反抗军 2/2, 2W (3)
当无畏前锋进行阻挡，在战斗结束时，消灭它及所有在本回合中被它阻挡的生物。
{5}，{T}：从你的牌库中搜寻一张总法术力费用等于或小于4的反抗军牌，并将其放置进场。 然后将你的牌库洗牌。
Illus. Pete Venters
Creature - Human Rebel
When Defiant Vanguard blocks, at end of combat, destroy it and all creatures it blocked this turn.
{5}, {T}: Search your library for a Rebel permanent card with converted mana cost 4 or less and put it onto the battlefield. Then shuffle your library.1
Gatherer Card Rulings [Nov 2009]
- 10/4/2004: You do not have to find a Rebel card if you do not want to.
|
|
瞬间, 1W (2)
消灭目标神器或结界。
Illus. Amy Weber
Instant
Destroy target artifact or enchantment.1
Gatherer Card Rulings [Nov 2009]
- 10/4/2004: This is not modal. If the target changes from an artifact to an enchantment or vice versa, this still destroys it.
|
|
结界, 2WW (4)
你以展示手牌的方式进行游戏。
如果你将抓一张牌，则改为展示你的牌库顶牌。 若该牌是生物牌，则将它置入你的坟墓场。 若否，则抓一张牌。
每当一个生物从场上置入你的坟墓场时，将它移回你手上。
Illus. Harold McNeill
Enchantment
Play with your hand revealed.
If you would draw a card, reveal the top card of your library instead. If it's a creature card, put it into your graveyard. Otherwise, draw a card.
Whenever a creature is put into your graveyard from the battlefield, return it to your hand.1
Gatherer Card Rulings [Nov 2009]
- 10/4/2004: Enduring Renewal only affects creature cards that are "drawn". It doesn't affect cards that are put into your hand from your library, or from anywhere else.
- 10/4/2004: If the creature is only a creature due to an effect, it still goes to your hand. This includes any way to animate a card.
- 10/4/2004: Token creatures cease to exist if they leave the battlefield, so this effect will not let you get them in your hand.
- 7/15/2006: The last ability is now a triggered ability, not a replacement effect. That means your opponent has the opportunity to remove the card from your graveyard while the triggered ability is still on the stack.
- 9/25/2006: Unless something weird happens, the card you draw as a result of the second ability will be the card you revealed.
- 9/25/2006: If, after the last ability triggers, the creature card is removed from your graveyard in response, it won't be returned to your hand.
- 4/1/2008: A "creature card" is any card with the type Creature, even if it has other types such as Artifact, Enchantment, or Land. Older cards of type Summon are also Creature cards.
|
|
生物～ 裂片妖 3/3, 3W (4)
每当一个裂片妖造成伤害时，其操控者获得等量的生命。
即使会以欧塔利亚所有他族为代价，裂片妖的生存意志依然强烈。
Illus. Glen Angus
Creature - Sliver
Whenever a Sliver deals damage, its controller gains that much life.1
Gatherer Card Rulings [Nov 2009]
- 10/4/2004: You only gain the life when the triggered ability resolves. If you are reduced to zero life before the ability resolves, you will lose before gaining the life.
|
|
瞬间, 1W (2)
选择一个来源，于本回合中，防止该来源下一次将对目标生物或牌手造成的伤害 若以此法防止的伤害来源为红色，则荣耀之路对此来源的操控者造成伤害，其数量等同于以此法防止之伤害。
Illus. Jeff Miracola
Instant
The next time a source of your choice would deal damage to target creature or player this turn, prevent that damage. If damage from a red source is prevented this way, Honorable Passage deals that much damage to the source's controller.1
|
|
生物～ 人类／士兵 1/1, W (1)
艾凯逊掷枪手进场时上面有一个标枪指示物。
{T}，从艾凯逊掷枪手上移去一个标枪指示物：艾凯逊掷枪手对目标生物或牌手造成1点伤害。
Illus. Scott Kirschner
Creature - Human Soldier
Icatian Javelineers enters the battlefield with a javelin counter on it.
{T}, Remove a javelin counter from Icatian Javelineers: Icatian Javelineers deals 1 damage to target creature or player.1
|
|
生物～ 人类／骑士 3/3, 2WW (4)
践踏
摩尔骑兵的精英对其座骑相当讲究，只挑选血统数代以来未曾混杂者。
Illus. Dameon Willich
Creature - Human Knight
Trample1
|
|
法术, 2WW (4)
将目标生物牌从你的坟墓场移回场上。
Illus. Dan Frazier
Sorcery
Return target creature card from your graveyard to the battlefield.1
|
|
结界, 2W (3)
在你的维持开始时，除非你牺牲一个飞马，否则牺牲圣洁台地。
{1}{W}：将一个1/1白色，具飞行异能的飞马衍生物放置进场。
「别去呀，别去／除非你可展翼飞翔，除非你能振蹄奔跑。」 ～费米瑞甫歌谣「太阳之歌」
Illus. Margaret Organ-Kean
Enchantment
At the beginning of your upkeep, sacrifice Sacred Mesa unless you sacrifice a Pegasus.
{1}{W}: Put a 1/1 white Pegasus creature token with flying onto the battlefield.1
Gatherer Card Rulings [Nov 2009]
- 10/4/2004: It can be used during upkeep to create a Pegasus token in time for it to be sacrificed.
|
|
生物～ 索泰利／僧侣 2/1, WW (2)
反红保护
次元幽影（此生物只能阻挡具次元幽影异能的生物，亦只能被具此异能的生物阻挡。）
「在瑞斯，」祝祷士说，「人们更需要祷告。」
Illus. Janet Aulisio
Creature - Soltari Cleric
Protection from red
Shadow (This creature can block or be blocked by only creatures with shadow.)1
|
|
生物～ 人类／士兵 1/2, 1W (2)
「我猜想他大约二十岁， 体型与身高中等； 相当地聪明，力气不小。」 ～杰弗瑞乔叟， 《坎特伯里故事集》
Illus. Denise Detwiler
Creature - Human Soldier
1
|
|
生物～ 化身 2/2, 3W (4)
先攻
只要骁勇在你的坟墓场，并且你操控平原，由你操控的生物便具有先攻异能。
「裂隙逐渐张开，外壳为之碎裂，骁勇从此遍布大地。」 ～诸始经
Illus. Kev Walker
Creature - Incarnation
First strike
As long as Valor is in your graveyard and you control a Plains, creatures you control have first strike.1
|
|
生物～ 人类／僧侣 1/1, 2WW (4)
{T}：猎巫人对目标牌手造成1点伤害。
{1}{W}{W}，{T}：将目标由对手操控的生物移回其拥有者手上。
Illus. Jesper Myrfors
Creature - Human Cleric
{T}: Witch Hunter deals 1 damage to target player.
{1}{W}{W}, {T}: Return target creature an opponent controls to its owner's hand.1
|
|
生物～ 人类／骑士 2/2, 2W (3)
侧面攻击（每当一个不具侧面攻击之生物阻挡此生物时，该阻挡生物得-1/-1直到回合结束。）
{1}{W}{W}：目标骑士得+1/+1直到回合结束。
「指挥这回事，就如同在藤蔓上面保持平衡，还要令人觉得你脚底踏的是坚实土地。」 ～西达将军贾巴力
Illus. Stuart Griffin
Creature - Human Knight
Flanking (Whenever a creature without flanking blocks this creature, the blocking creature gets -1/-1 until end of turn.)
{1}{W}{W}: Target Knight creature gets +1/+1 until end of turn.1
|
|
生物～ 鱼 4/1, UU (2)
除非防御牌手操控海岛，否则巨鱼丹丹不能攻击。
当你未操控海岛时，牺牲巨鱼丹丹。
「今天渔获不少。 明天得补充一批新的船员了。」 ～渔船船长法索．奥摩沙的日志
Illus. Drew Tucker
Creature - Fish
Dandân can't attack unless defending player controls an Island.
When you control no Islands, sacrifice Dandân.1
|
|
生物～ 人类 1/1, U (1)
飞行
莎菲亚拍拍手，身边便出现了二十名飞空人，个个都有一身好武艺。
Illus. Christopher Rush
Creature - Human
Flying1
|
|