2 cards where the name includes “puzzle” and the name includes “box”

Teferi's Puzzle Box (Ninth Edition #312)

Teferi's Puzzle Box {4}

Artifact

At the beginning of each player’s draw step, that player puts the cards in their hand on the bottom of their library in any order, then draws that many cards.

Illustrated by Donato Giancola

Standard
Alchemy
Pioneer
Explorer
Modern
Historic
Legacy
Brawl
Vintage
Timeless
Commander
Pauper
Oathbreaker
Penny
Vexing Puzzlebox (Commander Legends: Battle for Baldur's Gate #343)

Vexing Puzzlebox {3}

Artifact

Whenever you roll one or more dice, put a number of charge counters on Vexing Puzzlebox equal to the result.

{T}: Add one mana of any color. Roll a d20.

{T}, Remove 100 charge counters from Vexing Puzzlebox: Search your library for an artifact card, put that card onto the battlefield, then shuffle.

Illustrated by Volkan Baǵa

Standard
Alchemy
Pioneer
Explorer
Modern
Historic
Legacy
Brawl
Vintage
Timeless
Commander
Pauper
Oathbreaker
Penny

In the blink of an eye, they strode from deep snow to the end of this search.